因為工作的因素,我每天都要和英國、美國、荷蘭、新加坡和印度的同事互動,透過電話與Email和印度作業中心的同事溝通的過程中,我發現印度人雖然有時候比較固執,但是他們都是很客氣而有禮貌的,工作起來還算愉快。

可是,最近剛加入我們部門的一位印度同事,卻不是這樣,年紀輕輕沒有什麼工作經驗,卻常常顯得自己一副很懂的樣子,偏偏他又什麼都不懂,常常要同事幫忙。因為他是新來的,大家一開始當然都很樂意指導他,但是他每次提問都非常直接,別人回答或幫忙後,他也沒有答謝,好像別人是理所當然要幫忙他似的。漸漸地,就沒什麼人想理他了。

我對他這樣近似無禮的觀感,直到前兩天才有所轉變。
那天下班後,我和他恰巧一起走往地鐵站,邊走邊聊,我才知道他只有24歲,三個月前才和老婆一起從印度來倫敦工作,他的老婆是一位律師,目前也在倫敦的某一家銀行的法務室工作。由此可知,他是來自於家世背景相當好的環境,在印度還存有種性階級制度的社會中,他早已習慣用高姿態和別人互動,可能從小家裏就有很多傭人供其使喚,這就解釋了為什麼他和同事互動時,好像比較不注重禮貌。

同樣的情形,也發現在飛魚老婆以前的印度同事當中,她的印度同事也喜歡指使別人,態度也不是很好,注意禮貌的英國人根本受不了,卻也不會當面表現出來,只會在她的背後搖頭。有趣的是,在英國出生長大的印度人就幾乎不見這樣的情形,至少我所遇過在英國長大的印度同事都非常有禮。

了解他這樣特殊的背景後,我就不想特別在意他的態度問題,很可惜他自己似乎並沒有察覺英國人並不喜歡他這樣的態度。撇開與人互動方式不看,他倒是很好學又積極,也很聰明,這是我欣賞他的地方。

延伸閱讀:
印度的種性階級制度(Castes in India)@Wikipedia

更多閱讀建議:
初次來訪,請看 關於五色鳥和我的旅英札記
熱門文章,請看 全站和每季人氣 Top 10 文章

Posted by haofeng at 痞客邦 PIXNET Comments(14) Trackback(0) Hits(2463)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (14)

Post Comment
  • 我又坐到沙发啦~```其实正如你的文章标题一样别在意他人的无理 Indians 除了电脑软件以外,没有什么值得骄傲的。千万别和第三世界国家的人计较,在世界上只有华人是最值得骄傲 ,象姚明,刘翔,成龙,李安 ~~~~~~~~~~~~~~
  • 從沒和印度人相處過,原來種姓制度影響這麼大。
    不知有沒有人嘗試過提醒他呢?他在英國有沒有好朋友呀?@_@


    dai
  • 小星,

    我這篇分享和民族情節是完全沒關係的。

    我剛開始不喜歡那位印度同事,不是因為他是印度人或是來自第三世界,而是因為他個人的態度。後來,我覺得應該別去在意他的態度,是因為了解他的背景和文化的差異。我們不需要因為文化背景的不同而造成不必要的誤解。

    要獲別人的尊重,就要先尊重別人。這世界上沒有任何民族是值得最驕傲的。我個人認為,只有自卑的人,才會自大的認為自己是最值得驕傲。

    Harpsicello,
    有些事情是很難表達的,特別是這種文化差異而造成的不同。我覺得他還年輕,他的待人的態度應該會隨著社會的歷練而逐漸圓融的。
  • 五色鸟, 我只支持你一部分观点,就是尊重别人。《我個人認為,只有自卑的人,才會自大的認為自己是最值得驕傲。》你的这个观点我不赞成,你的意思就好象我是一个自大自卑的人似的。象李安和姚明等他们就是值得骄傲的 另外我再重申一下我不和你谈论有关两岸和其他政治的问题,因为我和你们台湾有不同的意识形态,以免我和你们会产生误解 。 我不自卑更不自大~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • Hi 小星,
    我會那麼樣回覆,並不是因為兩岸政治的因素,也不認為你是自卑或自大的人,只是單純提出我個人的看法,並沒有針對任何人或國家,就事論事,如此而已。
  • Private Comment
  • 我也只是单纯的个人想法~~~~~~~~~~~
  • 以前我公司也是有位印度同事 處事態度也是像五色鳥這位同事一樣

    我在想能夠在海外以及大公司工作的外來人 除了有好的成長背景外 應該也是他們心裡也想改變外國人對他們的看法吧
    (因為西方人對於他們的固有觀念 就是窮困 以及知識不高的觀點)

    或許也因為如此 更讓他們想要顯示自己的不同吧
  • 回覆悄悄話,
    謝謝你的鼓勵!

    小星,
    嗯,我尊重你的看法。

    Aline,
    我不確定他這麼做是不是為了想改變西方人對印度人的印象,如果真是這樣,那還有點適得其反。

    昨天,我又發現他的另一個優點,他來問我什麼是NDF(Non-Delivered Forward,一種外匯衍生性交易),我跟他解釋之後,過半個小時,他竟然寄一封Email跟我說他用Google找到另外還有NDS(Non-delivered Swap,另一種類似NDF的外匯交易)。後來,我也回覆分享說 NDS 在業界並不普遍,我想他應該樂於見到我的回應吧。

    有此可見,他有多麼認真好學,還會回饋分享,我想我會越來越喜歡這位同事。
  • 跟同事相處

    一般跟不同國家人相處是更不容易的,相信以你的經驗可以刻服的,對了最近還有同行聚會嘛,我也是做設計的想聊聊說!!!
  • Hi 姍姍,
    其實沒這麼糟,談不上什麼要克服的,如果真的和同事相處不來,頂多就是不講話罷了,也就是所謂的「話不投機半句多」。
    這位印度同事還好啦!多看他的優點,別去在意他無心的失禮就好了。
  • Culture Shock

    每個國度都有不同的文化。
    我也曾跟印度人問路,
    結果他說要給電話號碼才告訴我,
    這就是地球村有趣的地方啦~
  • 是呀~ 大部分的印度人都很和善憨直的,很好相處。
  • 其實習慣就好了。

    「非常直接」、「不答謝」往往和文化有關,不見得「家人有傭人供他使喚」的關係。

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment