五色鳥和飛魚的旅英札記

聯合國全球氣候峰會COP27正在進行，根據科學家的研究預測，在21世紀結束前，全球均溫將無可避免升高2.7度，遠超過2015年巴黎協議中將全球均溫升幅控制在2度內的目標。
大家可以想像一下，目前全球均溫升幅還不到1度，就已經造成極端氣候頻傳，當均溫升高到近3度，會是什麼情況呢？

讀完荒野保護協會理事長李偉文的野榕日誌 - 『請問我可以做些什麼？』 一位中學生的提問，我的感觸頗深。
面對快速變遷的社會環境，相信每個人都可以講出一大串對周遭環境不滿的問題，但是絕大多數的人都把社會上種種亂象和問題，怪罪於擁有公權力的政府，認為這是政府的責任，自己只是社會上的小小螺絲，沒辦法也不可能改變社會上的現狀。
或許就是這種看得到問題，自己又無法扭轉的無力感，使得越來越多人對台灣未來的社會不看好，失去希望和快樂。

每次和朋友談到有關英國垃圾的話題，我就忍不住直搖頭。大部分的英國居民是不作垃圾分類的，根據BBC的報導，英國人每年製造2700萬噸的垃圾，比歐盟任何一個國家都還要多出700萬噸。德國人口比英國多25%，但是每年的垃圾卻步道英國的一半，只有1000萬噸。
英國這麼多的垃圾究竟是往哪裡倒呢? 說來大家可能不相信，每年竟然有190萬噸的英國垃圾是飄洋過海，出口到中國去的。最近，這個事件在英國和中國的媒體的報導下，已經引起廣泛的討論和政府的重視了。
以下文章，轉貼自中國南方週末深入報導 - 開往中國的垃圾慢船 破解英國垃圾入華追蹤報導。
開往中國的垃圾慢船 破解英國垃圾入華追蹤報導
作者．南方週末   2007-02-02
■ 在英國進行垃圾交易的大多數商人是華人，他們是「轉運鏈」中的最大獲益者；
■ 大部分垃圾船停泊在香港，這裏是髒東西進入大陸的最重要中轉站；
■ 洋垃圾的入關方式，一是謊報，二是混在正常物品中夾帶；
■ 在中國處理後，一些可回收的金屬，又通過中間商運回英國
     
這個黑頭髮、黃皮膚的孩子坐在垃圾堆裡，黑色的眼睛裡透著迷茫。他的毛衣上粘滿了髒東西，腳板被污泥覆蓋。面對這樣一張照片，你甚至可以想像：腐臭味如何鑽進他的鼻子，無數細菌和病毒正向他的肌體進攻。
照片攝於中國廣東沿海某小鎮，並在英國一家網站刊出。這些垃圾來自大不列顛--中國男孩的身邊，印著英國標誌的三明治盒子證實了這一點。
一份英國官方的調查報告披露：目前，該國每年約有兩百萬噸垃圾被運到中國，比布雷爾首相剛上臺時翻了158倍。其中廢紙占四分之三，其餘為塑膠製品、電子垃圾以及銅、鎳、鋁、鋅、鉛等金屬。如果換成相同重量的水，可以灌滿四百個標準游泳池。
如此之多的垃圾，首先依賴於大不列顛的「生產能力」。在歐盟12國裡，製造垃圾他們是冠軍。英國每個家庭每年傾倒的廢物在半噸以上，但被焚燒的不足一成。所以，在這個「環保至上」的國度，如何處理廢物成了大問題。
數百家英國回收公司為此想方設法。比如CK Polymers Limited（CK塑膠），位於曼徹斯特市，是英國規模最大的廢塑膠回收商及出口商之一，每月把一千八百噸垃圾送到亞洲。另有一位叫作TIM FRIER的先生，業內馳名---此人搜集了英國超過五千家商業企業的垃圾，包括超市、酒吧、俱樂部的，每年約一萬五千噸，運往中國。為此，他在中國剛剛開了個辦公室。但這些涉嫌出口垃圾的英國公司，均不願接受本報採訪。
另據《南方周末》調查，這個回收廢物的群體中，大多數為華人。註冊地在英國的「英國物資回收有限公司」的合夥人何×豪，就是其中之一。相對於土生土長的洋人，他們更瞭解中國---不但有大量的市場需求，還有無數廉價勞動力。而在海外搜集垃圾的也是中國人，他們將搜集到的工業廢料、生活垃圾直接進行打包。
向發展中國家出口垃圾會為他們帶來巨大利益。「英國的回收費用非常貴。掩埋是最基本的方法--每噸要花約一千七百元人民幣。而英國政府只提供每噸四百九十元人民幣的補貼。」一位知情者說，「如果出口到中國，不但省了掩埋費，還能得到中國進口商人每噸一千五百塊的報酬。加上政府補貼，就是兩千元。這種好事何樂而不為？」而中國商人出的高價錢，奪走英國垃圾交易70％以上的生意。...繼續閱讀
延伸閱讀：
UK Waste Ends Up In China (Sky News 09 Jan 2007)
'Dustbin' UK tops landfill table (BBC News 07 Jan 2007)
隨筆：“進口”國貨 出口垃圾 (BBC 中文網 01 Feb 2007)
相關文章：
給英國政府的全球氣候變遷報告
愛台灣，請了解、珍惜、關心和保護它

荒野是生命的源頭。倫敦溼地中心後面一大片荒煙漫草的水塘溼地區，就是我在倫敦補充生命能量的最佳場所。即使是在草木枯黃、寒風凜冽的冬天，在這裡還是可以隨處發現感受到豐富的生命，靜靜地等待春天的來臨。
相關文章：
倫敦溼地中心賞鳥
倫敦溼地中心賞鳥~可愛的鴨鴨

圖片引用自 ITV
世界自然基金會 (World Wildlife Fund, WWF)和一家英國的電視台 ITV  聯合製作了一個為期一週的帶狀電視節目 Extinct Animals in Danger，目的是為 WWF 募款，拯救八種瀕臨絕種的野生動物，包括北極熊(Polar Bear)、大貓熊(Great Panda)、藍紫金剛鸚鵡( Hyacinth Macaw)、紅毛猩猩( Orang-Utan)、山地金剛猩猩( Mountain Gorilla)、亞洲象( Asian Elephant)、

再過兩天就是選舉台北和高雄市長和市議員的日子，雖然五色鳥不在台北，但是我還是很關心這次的選舉，特別因為這次的台北市議員候選人中，有三位綠黨的候選人，其中的張宏林先生還是我熟識的荒野保護協會秘書長。
我討厭互相比爛、謾罵攻擊、花大錢的選舉文化，我認為投入越多選舉經費的候選人背後，一定藏有更大的利益交換協議。
沒有激情的言論，也沒有滿街的旗幟，綠黨的候選人期許一個乾淨環保的選舉。我投給環境一票，支持綠黨候選人，希望他們有機會能為台灣的後代子孫，保留台灣福爾摩莎的美好環境。
松山信義區   1號 潘翰聲「我們只有一個地球 為地球嗆聲」
大安文山區   9號 張宏林「守護地球長長久久 守護山林」
士林北投區 13號 張聿文「守護唯一的陽明山、終結黑金纜車」
繼續閱讀引用自 南方電子報~

耶誕節就快到了，送什麼禮物給我們的英國朋友才好呢？五色鳥想到一個既實用精美有可以作國民外交的禮物 ～ 2007年的荒野桌曆。
2007年的荒野桌曆，延續了往年精美有質感的設計，每張照片皆來自荒野義工們的自然攝影作品，攝影主題也大多是台灣的獨特的自然風貌或野生動植物。今天剛接到從台灣寄來的荒野桌曆，和大家分享幾張月曆中的照片。
歡迎大家協助 荒野保護協會 推動台灣的環境保育工作，買下幾本荒野桌曆送給親朋好友，就是其中最好的方式之一。

照片引用自此網站
前世界銀行首席經濟大師 Sir Nicholas Stern 在十月底 給英國政府的全球氣候變遷調查報告 還猶言在耳，這個月英國環境署 (Environment Agency) 就宣佈為了因應全球暖化所帶來的海平面上升的風險，避免泰晤士河水溢堤水淹輪敦地區，英國政府已經開啟 Thames Estuary 2100 專案，投資 40億英鎊(約 2,450億台幣)整修強化在 1982年完工啟用的泰晤士河水閘 (Thames Barrier)，提昇原本只能應付到 2030年的需求。

BBC Climate Change Experiment@五色鳥的電腦, Oct 2006
相信大家對全球氣候變遷的議題並不陌生，近幾年來，世界各地的科學家們已經不斷地對各國政府提出警告，但是，大部分的國家仍在觀望，並未正視這個屬於地球村的問題。意外的是，昨天，英國政府竟然提出一份來自前世界銀行首席經濟大師 Sir Nicholas Stern 對全球氣候變遷的調查報告，這是第一次由經濟學家提出全球氣候變遷的警告。
在這份700頁的報告中，Sir Nicholas Stern 明確指出，如果世界各國不立即採取行動，減少二氧化碳排放量，在未來五十年內，世界各國將有巨額的經濟損失，並因乾旱、洪水和海平面上升的天然災害，產生龐大的難民。報告中甚至估計了可能損失的金額。
這兩天英國報紙和新聞的頭條都和氣候變遷有關，英國首相

這篇文章的標題沒有下錯！在台灣常見的綠頭鴨，在英國也很普遍。另外，內文的照片也是限制級的，未滿18歲，請勿點入。

綠頭鴨的英文名字是 Mallard，分佈廣泛，也非常好認，就認它的閃亮的綠頭就對了。綠頭鴨很擅長於把頭埋在水裡找東西吃，一旦把頭埋下去，可以憋氣非常久。但是它不像其他小水鴨會潛水。
限制級的來了！
公的綠頭鴨是綠色的頭，母的是褐色的，但是還是叫它綠頭鴨。恭喜！你